Beispiele für die Verwendung von "réfléchissez" im Französischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle87 think65 consider12 reflect10

Avant de vous décider réfléchissez aux avantages et aux inconvénients. Reflect on advantages and disadvantages before you make up your mind.

Elle réfléchit pendant quelques minutes. She thought for a few minutes.

Voudrais-tu réfléchir à m'épouser ? Would you consider marrying me?

L'eau réfléchit la lumière. Water reflects light.

Tom voulait s'arrêter et réfléchir. Tom wanted to stop and think.

Je réfléchis à aller avec eux. I'm considering going with them.

Réfléchis à ce que tu as fait. Reflect on what you have done.

Je suis trop fatigué pour réfléchir. I'm too tired to think.

Réfléchissons au pire qui pourrait arriver. Let's consider the worst that could happen.

Il réfléchit à la réponse à faire. He reflected on what answer to make.

Tais-toi et laisse-moi réfléchir. Shut up and let me think.

Elle l'exhorta à réfléchir à la demande. She urged him to consider the request.

J'ai réfléchi à ce que tu m'as dit. I have been reflecting on what you said to me.

Je suis trop fatiguée pour réfléchir. I'm too tired to think.

Merci de réfléchir à moi pour le boulot. Thank you for considering me for the job.

J'ai réfléchi à ce que vous m'avez dit. I have been reflecting on what you said to me.

Nous devons réfléchir aux problématiques soigneusement. We must think over the issues carefully.

Elle l'a exhorté à réfléchir à la demande. She urged him to consider the request.

Réfléchis aux avantages et aux inconvénients avant de te décider. Reflect on advantages and disadvantages before you make up your mind.

Nous y réfléchirons en temps voulu. We'll think about it in due time.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen