Beispiele für die Verwendung von "résolu" im Französischen

<>
J'ai résolu l'énigme. I've figured out the puzzle.
As-tu résolu l'énigme ? Have you worked the puzzle out?
Tom et Marie ont résolu leurs problèmes. Tom and Mary worked out their problems.
Il était résolu à y aller seul. He made up his mind to go there alone.
J'ai résolu d'aller étudier à l'étranger. I made a decision to study abroad.
Il est résolu à découvrir qui a tué sa fille. He's hell-bent on finding out who killed his daughter.
Il est résolu à faire l'acquisition de la villa au bord de mer. He is bent on buying the seaside villa.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.