Beispiele für die Verwendung von "résultat net de l'exercice" im Französischen

<>
C'est clair et net. It's neat and clean.
Je n'aime pas le résultat. I didn't like the result.
Elle passe carrément trop de temps à naviguer sur le Net. She spends way too much time surfing the web.
Le résultat a été décevant. The result was disappointing.
J'ai surfé sur le net tard hier soir. I surfed the net late last night.
Le résultat fut décevant. The result was disappointing.
Le cottage était propre et net. The cottage was clean and tidy.
Tous nos efforts restèrent sans résultat. All our efforts were without result.
La circulation s'arrêta net. The traffic ground to a halt.
J'ai été déçu du résultat. I was disappointed at the result.
Sur une fiche de paie est indiqué : Le salaire brut et le salaire net. On a pay stub are mentioned: the gross salary and the net salary.
Quel fut le résultat du test de Marie ? What was the result of Mary's test?
Il a été satisfait du résultat. He was satisfied with the result.
Le résultat dépend entièrement de tes propres efforts. The outcome depends entirely on your own efforts.
Nous vous ferons connaître le résultat d'ici une semaine. We'll let you know the result within a week.
Elles étaient satisfaites du résultat. They were satisfied with the result.
Ils sont contents du résultat. They are happy with the result.
On verra le résultat. The result remains to be seen.
La hausse des prix est le résultat de plusieurs facteurs. Several factors operated to help prices go up.
Le principal résultat des récentes recherches de la théorie d'Emmet a été qu'elle peut aussi bien s'appliquer à la biochimie. The major result from recent investigations of Emmet's theory has been that it can be applied to biochemistry as well.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.