Beispiele für die Verwendung von "regarder film" im Französischen

<>
Je devrais être en train d'étudier l'anglais, mais je préfère regarder un film. I should be studying English, but I'd rather watch a movie.
Tu veux regarder un film français, n'est-ce pas ? You want to watch a French movie, don't you?
Thomas est en train de regarder un film. Thomas is watching a movie.
Seuls les adultes peuvent regarder ce film. Only adults may watch that film.
Quel genre de film voulez-vous regarder ? What kind of movie do you want to watch?
Le film nous a fait rire, mais il n'était pas vraiment passionnant à regarder. The film made us laugh, but it was not really exciting to watch.
Son nouveau film est décevant. His new movie is disappointing.
Les garçons ont tendance à regarder de haut leurs jeunes sœurs. Boys tend to look down on their younger sisters.
Robert Deniro a fait une brève apparition dans le film. Robert Deniro made a cameo appearance in the movie.
Je pourrais regarder encore les vols juste après une douche, si je ne m'assoupis pas. I might look at flights again soon after a shower, if I don't fall asleep.
Une pellicule de film couleur, s'il vous plait. One roll of color film, please.
Je n'ai pas eu le temps de regarder la TV hier. I didn't have time to watch TV yesterday.
Je l'ai invitée à aller voir un film. I invited her to a movie.
Les fleurs étaient très belles à regarder. The flowers were very beautiful to look at.
Quel est votre film préféré ? What's your favorite movie?
Il refusait de regarder ma proposition. He wouldn't look at my proposal.
Le film a fait grande sensation. The movie created a great sensation.
Veux-tu monter regarder mes eaux-fortes ? Want to come up and see my etchings?
Le film est à caractère pornographique. The movie is X-rated.
Regarder la télé est une activité passive. Watching TV is a passive activity.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.