Beispiele für die Verwendung von "reine" im Französischen

<>
Übersetzungen: alle28 queen27 andere Übersetzungen1
Que Dieu sauve la reine. God save the Queen.
Que Dieu rase la Reine ! God shave the Queen!
Longue vie à la Reine ! May the queen live long!
La reine a visité le musée. The queen visited the museum.
La reine Victoria fut souveraine de Grande-Bretagne. Queen Victoria was the sovereign of Great Britain.
La reine portait une magnifique robe d'argent. The queen was wearing a magnificent silver dress.
La reine se tenait à côté du roi. The queen stood beside the king.
La couronne de la Reine était en or. The Queen's crown was made of gold.
Je me souviens d'avoir vu la reine. I remember I saw the queen.
La couronne de la Reine était d'or. The Queen's crown was made of gold.
La Reine visitera la Chine l'an prochain. The Queen is to visit China next year.
Elle fut élue reine du bal de fin d'année. She was voted prom queen.
C'est ce que les Britanniques attendent de leur reine. That is what the British people expect of their Queen.
Elle prend toujours des airs, agissant comme si elle était reine. She's always putting on airs, acting as if she were Queen.
Elle a été élue reine du bal de fin d'année. She was voted prom queen.
C'est dans ce palais qu'habitent le roi et la reine. In the palace live the king and the queen.
Elle prend toujours des airs, agissant comme si elle était une reine. She's always putting on airs, acting as if she were a queen.
Aujourd'hui c'est l'anniversaire de Kylie Minogue, la reine de la pop. Today is the birthday of the queen of pop Kylie Minogue!
Elle s'entraînait aux révérences dans le miroir en préparation de sa rencontre avec la reine. She practiced curtsying in the mirror in preparation for her meeting with the queen.
Une république est une nation dirigée non par un roi ou une reine mais par un président. A republic is a nation whose head is not a king or queen, but a president.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.