Exemplos de uso de "reine - mère" em francês

<>
Il courut vers sa mère dans la bibliothèque. He ran to his mother in the library.
Elle prend toujours des airs, agissant comme si elle était reine. She's always putting on airs, acting as if she were Queen.
Tatoeba : on a plus de phrases que ta mère pourrait en dire dans toute sa vie. Tatoeba: We've got more sentences than your mom could ever say in her lifetime.
Gal(l), amant de la Reine, alla, tour magnanime, / Galamment de l'arène à la Tour Magne, à Nîmes. Ing, lover of the reigner, a too-grand tourin' leads / In clover, of th'arena to Grand To'er, in Leeds.
Elle a obtenu que ma mère garde le bébé. She had my mother take care of the baby.
Que Dieu sauve la reine. God save the Queen.
Ma mère se lève plus tôt que je ne le fais. My mother gets up earlier than I do.
Elle fut élue reine du bal de fin d'année. She was voted prom queen.
Il demanda à ma mère. He asked my mother.
Que Dieu rase la Reine ! God shave the Queen!
Sa mère l'a fait nettoyer la salle de bains. His mother made him clean the bathroom.
Ils l'acclamèrent reine. They acclaimed her Queen.
Il est né d'une mère juive et d'un père musulman, cela l'a beaucoup aidé à cultiver une certaine ouverte d'esprit. He's born from a Jewish mother and a Muslim father; this helped him much to develop a kind of openmindedness.
Elle s'entraînait aux révérences dans le miroir en préparation de sa rencontre avec la reine. She practiced curtsying in the mirror in preparation for her meeting with the queen.
Ma tante est plus âgée que ma mère. My aunt is older than my mother.
Aujourd'hui c'est l'anniversaire de Kylie Minogue, la reine de la pop. Today is the birthday of the queen of pop Kylie Minogue!
Il a laissé sa mère et sa copine en France. He left his mother and his girlfriend in France.
C'est dans ce palais qu'habitent le roi et la reine. In the palace live the king and the queen.
Je te dis qu'elle ressemble à sa mère. She looks like her mother, I tell you.
Elizabeth, Reine d'Angleterre. Elizabeth, Queen of England.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS