Beispiele für die Verwendung von "remède universel" im Französischen

<>
Quel remède recommandez-vous ? What medicine do you recommend?
L'oeuf est un symbole universel de vie et de renaissance. The egg is a universal symbol of life and rebirth.
C'est un remède efficace contre le crime. This is an effective remedy for crime.
Un esprit universel est quelqu'un qui en connaît un paquet sur un tas de trucs. A polymath is someone who knows a whole lot about a whole lot.
Tu te sentiras mieux si tu prends ce remède. You'll feel better if you take this medicine.
Le CouchSurfing c'est comme parler espéranto, c'est la réalisation d'un rêve : le village universel. CouchSurfing is like speaking Esperanto, it's a dream coming true: the global village.
Il n'y a pas de remède miracle. There is no magic bullet.
Dans un temps de mensonge universel, dire la vérité est un acte révolutionnaire. In a time of universal deceit, telling the truth is a revolutionary act.
Elle lui conseilla de prendre le remède. She advised him to take the medicine.
Avons-nous besoin d'un langage universel ? Do we need a universal language?
Elle lui a conseillé de prendre le remède. She advised him to take the medicine.
La musique est un langage universel. Music is universal.
Vous vous sentirez mieux si vous prenez ce remède. You'll feel better if you take this medicine.
Un esprit universel est quelqu'un qui en connaît un paquet sur un paquet de trucs. A polymath is someone who knows a whole lot about a whole lot.
J'ai guéri mon rhume à l'aide de ce remède. I cured my cold with this medicine.
La musique constitue le langage universel. Music is the universal language.
Prends-le ! C'est un remède miracle. Take it! It's a magic bullet.
Prends ce remède après les repas. Take this medicine after meals.
On dit, avec justesse, que le temps est le remède contre la colère. It is truly said that time is anger's medicine.
Prenez ce remède après les repas. Take this medicine after meals.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.