Beispiele für die Verwendung von "rendre visite" im Französischen

<>
Übersetzungen: alle136 visit119 call on7 andere Übersetzungen10
Elle est venue me rendre visite. She came to see me.
Il vient parfois me rendre visite. He sometimes drops in on me.
Voudrais-tu venir me rendre visite samedi ? Would you care to come and see me on Saturday?
Devine qui est venu me rendre visite hier. Who do you think came to see me yesterday?
Il alla lui rendre visite à contre-cœur. He went to see her reluctantly.
Viens donc nous rendre visite dans notre nouveau logement. Please come to see us at our new place.
Venez nous rendre visite si vous passez dans le coin. Be sure to drop in on us if you come our way.
Je viendrai vous rendre visite aussitôt que cela me sera possible. I'll come as soon as I can.
Je vous en prie, venez me rendre visite un de ces jours quand vous ne serez pas occupé. Please come around someday when you aren't busy.
Cela fait longtemps que je ne vous ai pas vu. Venez me rendre visite une fois de temps en temps. I haven't seen you for a long time. Come and see me once in a while.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.