Ejemplos del uso de "rendue" en francés

<>
mostrar
Où vous êtes-vous rendue ? Where did you go?
Il l'a rendue heureuse. He made her happy.
Elle s'y est rendue hier. She went there yesterday.
Je l'ai rendue heureuse. I made her happy.
Elle s'est rendue avec lui au cinéma. She went with him to the movies.
Ça m'a rendue très triste. This made me very sad.
Elle s'est rendue au zoo avec lui. She went with him to the zoo.
Cela m'a rendue très triste. This made me very sad.
Elle s'est rendue au musée en taxi. She went to the museum by taxi.
La nouvelle l'a rendue triste. The news made her sad.
Elle s'est rendue au centre commercial avec ses amies. She went to the mall with her friends.
La nouvelle l'a rendue très triste. The news made her very sad.
Elle s'est rendue à la gare pour lui faire ses adieux. She went to the station to see him off.
Son succès en tant que chanteuse l'a rendue célèbre. Her success as a singer made her famous.
S'est-elle rendue à la gare pour faire ses adieux à son professeur ? Did she go to the station to see her teacher off?
Je ne veux pas que cette nouvelle soit déjà rendue publique. I don't want this news to be made public yet.
Rendez-vous à l'entrepôt ! Go to the store!
Elle rend sa mère heureuse. She made her mother happy.
Tu dois lui rendre le livre. You must return him the book.
Cette fille me rend fou. That girl just drives me wild.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR