Beispiele für die Verwendung von "rentre" im Französischen

<>
einblenden
Rentre tôt à la maison. Come home early.
Rentre vite à la maison. Go home quickly.
Rentre tôt à la maison, Bill. Come home early, Bill.
S'il pleut, rentre le linge. If it rains, take the washing in.
Je rentre habituellement à quatre heures. I usually go home at four.
Papa rentre à la maison demain. Father is coming home tomorrow.
D'habitude, père rentre à huit heures. Father usually comes home at eight.
«Rentre de bonne heure, Guillaume.» «Oui, Mère.» "Come home early, Bill." "Yes, Mother."
Attendez que votre père rentre chez lui. Wait until your father gets home.
Il rentre chez lui tard en général. He usually comes home late.
Attends que ton père rentre chez lui. Wait until your father gets home.
Attendez que votre père rentre à la maison. Wait until your father gets home.
Il est temps que je rentre chez moi. It's about time I was going home.
Attends que ton père rentre à la maison. Wait until your father gets home.
Je rentre directement à la maison après le travail. After work, I go right home.
Le père de Jim rentre toujours tard à la maison. Jim's father always comes home late.
Je les appellerai demain quand je rentre à la maison. I'll phone them tomorrow when I come home.
Elle rentre à la maison à la fin du mois. She is coming home at the end of this month.
L'exemple ne rentre dans aucune des catégories énoncées plus haut. The example doesn't fall into any type stated above.
Finis ton devoir avant que ton père rentre (à la maison). Finish your homework by the time your father comes home.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen