Beispiele für die Verwendung von "repose-jambes réglable en longueur" im Französischen

<>
Ça ira si je me repose un peu. I'll be fine if I take a little rest.
Il ressentait une douleur intense dans son dos et ses jambes. He felt severe pain in his back and legs.
Il mesura la longueur du lit. He measured the length of the bed.
Je me repose toujours sur lui en cas de problème. I always rely on him in times of trouble.
Il était debout avec les jambes écartées. He stood with his feet apart.
Une règle peut mesurer jusqu'à douze pouces de longueur. A ruler can measure something up to twelve inches in length.
Que son âme repose en paix. May his soul rest in peace.
Il courut aussi vite que ses jambes purent le porter. He ran as fast as his legs could carry him.
Quelle longueur fait ce pont ? How long is this bridge?
Repose en paix. Rest in peace.
Il prit ses jambes à son cou en voyant le policier. He took to his heels when he saw a policeman.
De quelle longueur est ce pont ? How long is the bridge?
La dictature nord-coréenne repose sur l'armée. The army is the linchpin of North Korean dictatorship.
La force athlétique est un sport où les athlètes en compétition doivent soulever un poids maximum cumulé de trois épreuves de poids, la flexion des jambes, le développé-couché et le soulevé de terre. Powerlifting is a sport in which athletes compete to lift the maximum sum weight of the three heavy weight events, squat, bench press and deadlift.
Pour calculer le volume, il faut multiplier la longueur par la largeur puis par la hauteur. To calculate the volume, multiply the length by the width by the depth.
Sa théorie repose sur de nombreux faits. His theory is based on many facts.
Lors d'un vol long-courrier, on doit se lever de temps en temps pour détendre ses jambes. On a long flight you should get up every once in a while to stretch your legs.
Le théorème de Pythagore permet de calculer la longueur de l'hypoténuse d'un triangle rectangle. Pythagoras' theorem allows you to calculate the length of the hypotenuse of a right triangle.
Qu'il repose en paix ! May he rest in peace!
Vous avez des jambes très sexy. You have very sexy legs.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.