Beispiele für die Verwendung von "ressembler" im Französischen mit Übersetzung "resemble"

<>
Il ressemble à sa mère. He resembles his mother.
Jack ressemble à son père. Jack resembles his father.
Je ressemble à ma mère. I resemble my mother.
Elle ressemble à sa tante. She resembles her aunt.
Ces deux frères se ressemblent. These two brothers resemble each other.
La fille ressemblait à sa mère. The girl resembled her mother.
Ma soeur ressemble à ma mère. My sister resembles my mother.
Elle ressemble beaucoup à sa mère. She closely resembles her mother.
Il ressemble beaucoup à son père. He closely resembles his father.
Il ressemble à son grand-père. He resembles his grandfather.
Cette fille ressemble à sa mère. The girl resembles her mother.
Son visage ressemble celui de sa mère. She resembles her mother in face.
La fille ressemble beaucoup à sa mère. The girl resembles her mother very much.
Elle ressemble fortement à sa grand-mère. She strongly resembles her grandmother.
Crois-tu qu'il ressemble à son père ? Do you think he resembles his father?
Il ne ressemble à aucun de ses parents. He doesn't resemble either of his parents.
Elle ressemble à une chanteuse à la mode. She resembles a popular singer.
Son long cou ressemble à celui d'un cheval. Its long neck resembles that of a horse.
Vue de la Lune, la Terre ressemble à une balle. Seen from the moon, Earth resembles a ball.
Les deux frères se ressemblent tellement que je peux difficilement les distinguer. The two brothers resemble each other so much that I can hardly distinguish one from the other.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.