Beispiele für die Verwendung von "reviendra" im Französischen

<>
einblenden
Demande-lui quand il reviendra. Ask her when he will come back.
Bill reviendra la semaine prochaine. Bill will return next week.
Il ne reviendra pas demain. He will not be back tomorrow.
Il reviendra dans quelques jours. He will come back in a few days.
Elle reviendra dans une heure. She will return within an hour.
Mon père reviendra au début du mois prochain. My father will be back at the beginning of next month.
Demandez-lui quand il reviendra. Ask her when he will come back.
Dès qu'il reviendra, je vous le dirai. As soon as he returns, I will tell you.
Demande-lui quand elle reviendra. Ask her when she comes back.
Ils disent qu'il ne reviendra jamais plus. They say that he will never return.
Elle le lui dira lorsqu'elle reviendra. She'll tell him about it when she comes back.
Je pense qu'il ne reviendra plus jamais. I think he'll never return.
Il te l'expliquera quand il reviendra. He will explain it to you when he comes back.
Elle reviendra sur la scène avant longtemps. Before long she will come back to the stage.
À quelle heure pensez-vous qu'il reviendra ? What time do you think he'll come back?
Je ne sais pas quand ma maman reviendra. I don't know when my mother will come back.
Je suis sûr que votre fils reviendra sain et sauf. I am sure of your son coming back safe and sound.
Il reviendra au Japon au milieu du mois de mai. He will come back to Japan in the middle of May.
Les tirs de Sharapova sont très rapides mais... une balle rapide signifie qu'elle reviendra d'autant plus rapide. Sharapova's shots are very fast but...a fast ball means that it will come back that much faster.
Vu comme la courbure est inférieure à l'unité, une fois que la courbe quitte le cercle unité, elle n'y reviendra pas. Seeing as the curvature is smaller than unity, once the curve leaves the unit circle it will not come back.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen