Beispiele für die Verwendung von "revint" im Französischen

<>
Übersetzungen: alle185 come back103 return47 be back27 andere Übersetzungen8
Il revint deux jours après. He came back two days after.
Elle ne revint pas avant 6 heures. She did not return till six.
Le scandale politique s'estompa rapidement et tout revint à la normale. The political scandal blew over in no time and everything was back to business as usual.
Il revint deux jours plus tard. He came back two days after.
Le soir, mon pigeon me revint sérieusement blessé. In the evening my pigeon returned to me wounded seriously.
Elle revint juste au moment où je partais. She came back just as I was leaving.
Il revint chez lui pour la première fois en dix ans. He returned home for the first time in ten years.
Peu de temps après il revint avec un dictionnaire sous le bras. After a while he came back with a dictionary under his arm.
Et s'il revenait maintenant ? What if he comes back now?
Bill reviendra la semaine prochaine. Bill will return next week.
Il ne reviendra pas demain. He will not be back tomorrow.
Il est revenu du Canada. He came back from Canada.
Elle reviendra dans une heure. She will return within an hour.
Nous reviendrons après la pause. We'll be back after the break.
Il est revenu de Chine. He had come back from China.
Nous reviendrons tôt ou tard. We will return sooner or later.
Je reviens dans une minute I'll be back in a minute
Demande-lui quand il reviendra. Ask her when he will come back.
Nous espérons revenir l'an prochain. We hope to return next year.
Je reviens avant six heures. I'll be back by six.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.