Beispiele für die Verwendung von "riche" im Französischen

<>
L'Arabie est riche en pétrole. Arabia abounds in oil.
Le Canada est riche en forêts. Canada abounds in timber.
Il est fier d'être riche. He boasts of his wealth.
Ma journée entière fut riche en surprises. My whole day was full of surprises.
Il n'est pas aussi riche qu'avant. He is not as well off as he used to be.
Elle a mis au monde un riche bébé. She gave birth to a healthy baby.
Ma journée entière a été riche en surprises. My whole day was full of surprises.
J'ai entendu dire qu'il était très riche. It is said that he is a millionaire.
Tom est riche, mais n'est pas tellement heureux. Tom has great wealth, but he is not happy.
Cette grosse fille mange trop de nourriture riche en sucre. That fat girl consumes too much sugary food.
L'exploration spatiale du système solaire fut, durant les premiers siècles, riche en expérimentations. Space exploration of the Solar System for the first few centuries was full of trial and error.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.