Beispiele für die Verwendung von "rivières" im Französischen

<>
Übersetzungen: alle166 river164 andere Übersetzungen2
Les déchets d'usines polluent quelquefois nos rivières. Factory waste sometimes pollutes our rivers.
Les rivières débordèrent à cause des pluies torrentielles. The rivers were flooded by the heavy rain.
Il y a de nombreuses rivières sur cette île. There are many rivers on that island.
Les lignes bleues sur la carte symbolisent les rivières. The blue lines on the map represent rivers.
La Shinano est la plus longue de toutes les rivières du Japon. The Shinano is longer than any other river in Japan.
Chaque printemps, la glace de l'hiver fond dans les ruisseaux, les rivières et les lacs. Every spring, the winter ice melts into the streams and rivers and lakes.
Je plongeai dans la rivière. I dove into the river.
Je nageais dans la rivière. I was swimming in the river.
Allons nager à la rivière. Let's go and swim in the river.
Une rivière divise la ville. A river divides the town.
La rivière est profonde, ici. The river is deep here.
Je nage dans la rivière. I am swimming in the river.
J'aimerais nager dans cette rivière. I'd like to swim in this river.
Je peux nager dans la rivière. I may swim in the river.
Nous nous rendîmes à la rivière. We went to the river.
Ne nage pas dans la rivière. Don't swim in the river.
J'ai finalement traversé la rivière. I finally got across the river.
Il est tombé dans la rivière. He fell into the river.
Il alla pêcher dans la rivière. He went fishing in the river.
J'aime pêcher dans la rivière. I like to fish in the river.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.