Beispiele für die Verwendung von "robe - manteau" im Französischen

<>
La robe avait un joli contraste entre le rouge et le blanc. The dress has a beautiful contrast between red and white.
Elle portait un long et ample manteau. She wore a long, loose coat.
Cette robe lui va vraiment bien. That dress really becomes her.
Il retira son manteau parce qu'il faisait chaud. He took the coat off because it was warm.
Choisis la robe que tu veux. Choose any dress you like.
Je ne peux pas garder mon manteau par cette chaleur. I can't keep my coat on in this heat.
Elle portait une robe rouge. She wore a red dress.
Il retira son manteau. He took off his overcoat.
Elle préférerait tirer les avantages du célibat que d'acheter une belle robe blanche. She would rather take advantage of being single than buy a beautiful white dress.
Avez-vous un manteau et un chapeau ? Do you have a coat and a hat?
Aucune femme n'aime porter une robe qu'une autre a mise au rebut. Avec les hommes, elles ne font pas autant les difficiles. No women like to wear a dress that another discarded. With men, they're not so choosy.
Elle portait un manteau bleu. She was wearing a blue coat.
Tom a cousu une nouvelle robe pour Jill. Tom made Jill a new dress.
J'ai suspendu mon manteau dans la penderie de l'entrée. I hung my coat in the hall closet.
J'ai fait cette robe moi-même. I made that dress by myself.
Laissez-moi vous aider à enfiler votre manteau. Let me help you put on your coat.
La robe est verte. The dress is green.
Le chapeau coûte moins que le manteau. The hat costs less than the coat.
J'aime la simplicité de sa robe. I like the simplicity of her dress.
C'est mon manteau. That is my overcoat.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.