Beispiele für die Verwendung von "rouges" im Französischen

<>
Übersetzungen: alle157 red157
einblenden
Je voulais des chaussures rouges. I wanted red shoes.
J'aime les roses rouges. I like red roses.
Il veut des lunettes rouges. He wants red glasses.
Les pommes sont rouges ou vertes. Apples are red or green.
Notre équipe portait des maillots rouges. Our team were wearing red shirts.
La maison est faite de briques rouges. The house is built of red bricks.
Les feuilles de l'arbre devinrent rouges. The leaves of the tree became red.
Je préfère les roses blanches aux roses rouges. I like white roses better than red ones.
Les feuilles des arbres commencèrent à devenir rouges. The leaves of the trees began to turn red.
Ses yeux étaient rouges à force de pleurer. Her eyes were red from crying.
Combien coûtent ces pantalons noirs et ces chemises rouges? How much are these black trousers and these red shirts?
Les souliers rouges ne vont pas avec ce chandail vert. The red shoes clash with this green shirt.
Certains d'entre eux sont rouges; d'autres sont marron. Some of them are red; others are brown.
Ces feuilles vertes deviennent rouges ou jaunes à l'automne. These green leaves turn red or yellow in fall.
Les lignes rouges sur la carte symbolisent une voie ferrée. The red lines on the map represent a railway.
Il y a beaucoup de fleurs rouges dans le jardin. There are many red flowers in the garden.
Les Chinois ont un grand drapeau et un petit livre rouges. Chinese people have a big red flag and a little red book.
Les lignes rouges sur la carte représentent les voies de chemin de fer. The red lines on the map represent railway lines.
Une partie des roses de mon jardin sont blanches, et les autres sont rouges. Some of the roses in my garden are white, and the others are red.
Les fraises sont des fruits petits et rouges que l'on mange habituellement au printemps. Strawberries are small, red fruit that are normally eaten in Spring.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen