Beispiele für die Verwendung von "rougissait" im Französischen

<>
Übersetzungen: alle11 blush9 glow1 flush1
Elle pâlissait et rougissait tour à tour. She became pale and flushed by turns.
Arrête ! Tu me fais rougir. Stop. You're making me blush.
Ses joues commencèrent à rougir à force de ses compliments. Her cheeks began to glow at his compliments.
Arrêtez ! Vous me faites rougir. Stop. You're making me blush.
Il la vit et rougit. He saw her and blushed.
Elle rougit en voyant cela. She blushed seeing it.
L'homme rougit comme un enfant. The man blushed like a boy.
Le garçon timide rougit à son compliment. The shy boy blushed at her compliment.
Elle rougit tout de suite en sa présence. She immediately blushes in his presence.
De joie et de honte, elle rougit jusqu'aux oreilles. With joy and shame, she blushed to her ears.
Avec la joie et la honte, elle rougit jusqu'aux oreilles. What with joy and shame, she blushed to the ears.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.