Beispiele für die Verwendung von "ruisseaux" im Französischen

<>
Chaque printemps, la glace de l'hiver fond dans les ruisseaux, les rivières et les lacs. Every spring, the winter ice melts into the streams and rivers and lakes.
Il s'assit près du ruisseau. He sat next to the stream.
Il n'osa pas sauter par-dessus le ruisseau. He didn't dare to jump the brook.
Le ruisseau coule dans l'étang. The stream flows into the pond.
Le bateau blanc a descendu le ruisseau. The white boat went down the stream.
Il s'assit au bord du ruisseau. He sat next to the stream.
Il s'est assis au bord du ruisseau. He sat at the edge of the stream.
L'homme est assis de l'autre côté du ruisseau. The man is sitting on on the other side of the stream.
Les petits ruisseaux font les grandes rivières. Many a little makes a mickle.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.