Beispiele für die Verwendung von "séance de tirs au but" im Französischen
Le parrain de la maffia fut tué par une pluie de tirs d'arme automatique.
The mafia boss was killed in a hail of machine gun fire.
Un billet pour la séance de dix-neuf heures s'il vous plait.
Please give me a ticket for the seven o'clock show.
Cette dernière séance de chimio a réellement vidé mon énergie.
That last round of chemo really sapped his energy.
Une bonne séance de yoga peut t'assouplir comme rien d'autre.
A good yoga session can limber you up like nothing else.
Les tirs de Sharapova sont très rapides mais... une balle rapide signifie qu'elle reviendra d'autant plus rapide.
Sharapova's shots are very fast but...a fast ball means that it will come back that much faster.
Il est toujours décevant de perdre un match aux tirs aux buts.
It's always disappointing when you lose a match on penalties.
C'était la seule façon dont nous pouvions nous défendre contre tous ces tirs terribles.
That was the only way we could defend ourselves against all this terrible shooting.
Quel est le but d'une pomme bleue dans ce tableau? Que tu te poses cette question-ci.
What is the point of a blue apple in that painting? Your asking this very question.
J'ai essayé une fois la méditation bouddhiste, mais je me suis endormi au milieu de la séance.
I tried Buddhist meditation once, but I fell asleep halfway through the session.
La séance était si ennuyeuse qu'Anne et moi nous sommes endormis.
The show was so boring that Ann and I fell asleep.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung