Beispiele für die Verwendung von "sûr" im Französischen

<>
Il est sûr de gagner. He is sure of winning.
Il est sûr de venir. He is certain to come.
Vous êtes en lieu sûr. You are in a safe place.
Beaucoup de gens pensent que l'or est l'investissement le plus sûr. Many people feel that gold is the most secure investment.
Es-tu sûr de cela ? Are you sure about this?
C'est sûr qu'il réussira. He's certain to succeed.
Gardez l'argent en lieu sûr. Keep the money in a safe place.
Un Tiens vaut, se dit-on, mieux que deux Tu l'auras :l'un est sûr, l'autre ne l'est pas. One "here" is better, we think, than two "you'll have it": one is secure, the other not.
Il est sûr de réussir. He is sure to succeed.
Ce n’est pas complètement sûr. That's not absolutely certain.
Garde l'argent en lieu sûr. Keep the money in a safe place.
J'en suis absolument sûr. I'm absolutely sure!
Je suis sûr de sa venue. I am certain of his coming.
Ce vieux pont est tout sauf sûr. That old bridge is anything but safe.
Je suis sûr qu'il réussira. I am sure that he will succeed.
Je suis sûr qu'il viendra. I'm certain that he'll come.
Garde l'argent dans un endroit sûr. Keep the money in a safe place.
Je n'en suis pas sûr. I'm not sure about it.
Ted était sûr de remporter la partie. Ted was certain of winning the game.
Je suis sûr que votre fils reviendra sain et sauf. I am sure of your son coming back safe and sound.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.