Beispiele für die Verwendung von "s'asseoir fondement" im Französischen
La désobéissance est le vrai fondement de la liberté. Ceux qui obéissent doivent être esclaves.
Disobedience is the true foundation of liberty. The obedient must be slaves.
Les mathématiques sont le fondement de toutes les sciences.
Mathematics are the foundation of all sciences.
On peut tout faire avec des mayonnaises, sauf s'asseoir dessus.
You can do anything with mayonnaises, except sit on them.
Vous vous efforcez en vain : Votre plainte n'a aucun fondement.
You're wasting your energy. Your complaint is groundless.
C'était si agréable de s'asseoir sur l'herbe sous le soleil printanier.
It was so nice to sit on the grass in the spring sun.
Jusqu'ici, ce que tu fais a l'air dépourvu de tout fondement.
So far, your action seems completely groundless.
Trois personnes peuvent facilement s'asseoir dans ce canapé.
This sofa can seat three people easily.
La dîme est un fondement de l'Ancien Régime.
Tithe was one of the pillars of the French Ancien Régime.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung