Beispiele für die Verwendung von "s'est" im Französischen mit Übersetzung "be"

<>
einblenden
Ça s'est révélé vrai. It turned out to be true.
ça s'est bien passé it was ok
Ce marché s'est rapidement développé. That market has been rapidly expanding.
le voyage s'est bien passé everything was ok during the trip
Comment s'est passé votre séjour ? How was your stay?
La maison s'est facilement vendue. The house has been easily sold.
Comment s'est passé ton anniversaire ? How was your birthday?
La réunion s'est tenue ici. The meeting was held here.
Tout le lait s'est renversé. All of the milk was spilled.
Comment s'est déroulée ta nuit ? How was your night?
Il s'est senti être soulevé. He felt himself being lifted up.
Comment s'est déroulé votre été ? How was your summer?
Comment s'est passé votre anniversaire ? How was your birthday?
Ce pays s'est brusquement industrialisé. The country was industrialized very quickly.
Comment s'est déroulé ton été ? How was your summer?
Elle s'est blessée en tombant. She was injured in a fall.
La voiture s'est comportée bizarrement. The car has been acting strangely.
Il s'est endormi de suite. He was fast asleep.
Comment s'est passé votre été ? How was your summer?
La réunion s'est tenue là. The meeting was held here.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen