Beispiele für die Verwendung von "s'il te plaît" im Französischen

<>
Entre, s'il te plaît! Come in please!
Vérifie, s'il te plaît. Check, please.
Recule, s'il te plaît. Stand back, please.
Pars, s'il te plaît. Please leave.
Pardonne-moi s'il te plaît. Please forgive me.
Deux glaces, s'il te plaît. Two ice creams, please.
Sois poli s'il te plaît. Please be polite.
Réfléchis-y, s'il te plaît. Please think it over.
Appelle-moi s'il te plaît. Please give me a call.
S'il te plaît, réponds-moi. Please answer me.
Le savon, s'il te plaît. Soap, please.
Sourie-moi, s'il te plaît. Smile at me, please.
Sers le café, s'il te plaît. Serve the coffee, please.
Éteins la télé, s'il te plaît. Please turn off the TV.
Prends du gâteau s'il te plaît. Please help yourself to some cake.
Mets tes chaussures, s'il te plaît. Please put on your shoes.
S'il te plaît, reprends du gâteau. Please help yourself to some more cake.
Allume la lumière, s'il te plaît. Turn on the light, please.
S'il te plaît, ne pleure pas. Please don't cry.
Fais ton lit, s'il te plaît. Please make your bed.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.