Beispiele für die Verwendung von "s'opposera" im Französischen mit Übersetzung "object"

<>
Übersetzungen: alle28 oppose14 object13 resist1
Il s'opposera à ton départ à l'étranger. He will object to your going abroad.
Il s'est opposé à notre plan. He objected to our plan.
Je m'opposai à ce qu'il paie la note. I objected to his paying the bill.
Je m'oppose à ce qu'elle y aille seule. I object to her going there alone.
Je m'oppose à ce qu'elle s'y rende seule. I object to her going there alone.
Je m'oppose à ce que vous alliez seule en Europe. I object to you going to Europe alone.
Je m'oppose à ce que vous alliez seules en Europe. I object to you going to Europe alone.
Je m'oppose à ce que tu ailles seul en Europe. I object to you going to Europe alone.
Je m'oppose à ce que tu ailles seule en Europe. I object to you going to Europe alone.
Je m'oppose à ce que vous alliez seuls en Europe. I object to you going to Europe alone.
Je m'oppose à ce que vous alliez seul en Europe. I object to you going to Europe alone.
Ma mère s'est opposée au fait que j'aille au Moyen-Orient. My mother objected to my going to the Middle East.
Je ne m'oppose pas à ce que tu ailles travailler à l'extérieur, mais qui s'occupera des enfants ? I don't object to your going out to work, but who will look after the children?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.