Beispiele für die Verwendung von "sachant" im Französischen

<>
Ne sachant quoi dire, il demeura silencieux. As he didn't know what to say, he remained silent.
Ne sachant que faire, nous appelâmes la police. Not knowing what to do, we telephoned the police.
Ne sachant pas quoi faire, je l'ai appelée. Not knowing what to do, I called her.
Ne sachant que faire, j'ai appelé la police. Not knowing what to do, I telephoned the police.
Ne sachant pas quoi dire je suis restée silencieuse. Not knowing what to say, I remained silent.
Ne sachant pas quoi dire, je suis resté silencieux. Not knowing what to say, I remained silent.
Ne sachant que faire, je lui demandai de l'aide. Not knowing what to do, I asked him for help.
Ne sachant pas quoi faire, je lui ai demandé conseil. Not knowing what to do, I asked him for advice.
Ne sachant pas quoi faire, je n'ai rien fait. Not knowing what to do, I did nothing.
Ne sachant que faire, j'ai demandé l'avis du professeur. Not knowing what to do, I asked the teacher for advice.
Ne sachant pas quoi faire, j'ai demandé de l'aide. Not knowing what to do, I asked for help.
Ne sachant pas quoi faire, il m'a appelé à l'aide. Not knowing what to do, he asked me for help.
Quelle sorte de gens s'intéresse au toki pona tout en sachant que l'espéranto est la langue universelle ? What kind of person is interested in Toki Pona, knowing that Esperanto is the universal language?
Je sais où elle vit. I know where she lives.
Je sais mieux vous distraire. I can show you a better time.
Je ne sais pas encore. I don't know yet.
Je sais mieux vous divertir. I can show you a better time.
Je sais qu'il sait. I know that he knows.
Je sais monter à cheval. I can ride a horse.
Comme tu le sais déjà. As you already know.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.