Beispiele für die Verwendung von "se casser" im Französischen mit Übersetzung "break"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle105 break105

einblenden

Ne casse pas la branche. Don't break off the branch.

Je casse mes nouvelles chaussures. I'm breaking in my new shoes.

Qui a cassé cette fenêtre ? Who broke this window?

J'ai cassé mes lunettes. I have broken my glasses.

Qui a cassé la fenêtre ? Who broke the window?

Aaah ! ! Mon ordinateur est cassé ! Aaah!! My computer is broken!

Tom a cassé la fenêtre. Tom broke the window.

J'ai cassé un verre. I broke a glass.

J'ai cassé ton cendrier. I broke your ashtray.

Mon ongle s'est cassé. My nail has broken.

John a cassé la fenêtre. John broke the window.

Qui a cassé la tasse? Who broke the cup?

Ma bouteille s'est cassée. My bottle broke.

Ces tasses sont toutes cassées. These cups are all broken.

Il assembla les morceaux cassés. He stuck the broken pieces together.

Le plastique ne casse pas facilement. Plastic does not break easily.

Il nie avoir cassé la fenêtre. He denies having broken the window.

Mon père répara un fauteuil cassé. My father fixed a broken chair.

Je me suis cassé la jambe. I broke my leg.

Je me suis cassé le bras. I broke my arm.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen