Beispiele für die Verwendung von "se composer" im Französischen

<>
Übersetzungen: alle24 consist20 be made up4
Chaque camp devra se composer d'au moins quinze personnes. Each party shall consist of not less than fifteen people.
De quoi est composée l'aspirine ? What does aspirin consist of?
Une chaîne se compose de nombreux maillons. A chain is made up of many links.
Le public était essentiellement composé d'étudiants. The audience consisted mainly of students.
Ce train se compose de sept voitures. This train is made up of seven cars.
Le comité est composé de quinze personnes. The committee consists of fifteen people.
Le comité se compose de quinze membres. The committee is made up of fifteen members.
Notre groupe était composé de cinq personnes. Our group consisted of five persons.
Le quadriceps se compose de quatre muscles : le droit fémoral, le vaste médial, le vaste intermédiaire et le vaste latéral. The quadriceps is made up of four muscles: the rectus femoris, the vastus medialis, the vastus intermedius and the vastus lateralis.
L'assistance se composait principalement d'étudiants. The audience consisted mainly of students.
L'auditoire se composait essentiellement d'étudiants. The audience consisted mainly of students.
Cette théorie se compose de trois parties. This theory consists of three parts.
Le comité se compose de huit membres. The committee consists of eight members.
Notre comité se compose de dix membres. Our committee consists of ten members.
Notre classe se compose de quarante garçons. Our class consists of 40 boys.
Notre famille se compose de cinq personnes. Our family consists of five members.
Le Japon se compose de quatre îles principales. Japan consists of four main islands.
Le comité est composé de scientifiques et d'ingénieurs. The committee consists of scientists and engineers.
L'eau est composée d'oxygène et d'hydrogène. Water consists of hydrogen and oxygen.
Le crâne humain se compose de vingt-trois os. The human skull consists of 23 bones.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.