Beispiele für die Verwendung von "se coucher sur le papier" im Französischen

<>
Il ne peut pas dire ce qui est écrit sur le papier. He can't tell what is written on the paper.
Il dessina quelques lignes verticales sur le papier. He drew some vertical lines on the paper.
En avez-vous fini avec le papier ? Are you through with the paper?
Il met un point d'honneur à faire dix pompes avant d'aller se coucher. He makes a point of doing ten push-ups before going to bed.
Je serai sur le point d'être aimé. I will be about to be loved.
Le papier brûle facilement. Paper burns easily.
Elle avait l'habitude de prier avant de se coucher. She used to pray before going to bed.
S'il avait su ce qui était sur le point de se passer, il aurait modifié son plan. Had he known what was about to happen, he would have changed his plan.
Le papier fut en premier lieu inventé en Chine. Paper was first invented in China.
Il est allé se coucher à dix heures comme d'habitude. He went to bed at ten as usual.
Pensez à poster la lettre sur le chemin de l'école. Remember to mail the letter on your way to school.
Apprends-moi à faire une grue en origami. J'ai oublié comment plier le papier. Teach me how to fold a paper crane. I forgot how to fold it.
Elle était déjà allée se coucher quand je lui ai téléphoné à 23 h 00. She had already gone to bed when I phoned her at 11:00 p.m.
Il se perdit sur le chemin du village. He got lost on his way to the village.
J'ai été obligé de signer le papier. I was compelled to sign the paper.
Quelques minutes après avoir fini son travail, il est allé se coucher. A few minutes after he finished his work, he went to bed.
Tom s'est arrêté en urgence sur le côté de la route. Tom made an emergency stop on the road.
Le papier est fait à partir du bois. Paper is made from wood.
Dis aux enfants d'aller se coucher. Send the kids to bed.
Sa voiture tomba en panne sur le chemin. Her car broke down on the way.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.