Beispiele für die Verwendung von "se grimper" im Französischen

<>
Ensuite, la température interne se met à grimper rapidement. After that, internal temperature begins to climb rapidly.
Ils étaient trop fatigués pour grimper une montagne. They were too tired to climb a mountain.
Lorsque j'avais votre âge, nous devions grimper la colline pour aller à l'école, dans les deux sens. When I was your age, we had to walk uphill to school, both ways.
Les prix ne cessent de grimper encore et encore. Prices rose higher and higher.
Il pense que c'est impossible pour moi de grimper sur la montagne tout seul. He thinks it impossible for me to climb the mountain alone.
Les enfants aiment grimper aux arbres. Children like climbing trees.
Quelqu'un est en train de grimper l'escalier. There's somebody coming up the stairs.
Il n'y a aucune garantie que l'action va grimper. There's no guarantee that the stock will go up.
C'est vraiment une chose fantastique que de grimper sur le mont Hakodate et d'apprécier le point de vue nocturne sur la ville de Hakodate. It is really lovely to go up Mt. Hakodate and look at the night view of Hakodate city.
Elle a senti quelque chose lui grimper le long de la jambe. She felt something crawl up her leg.
C'est une montagne si haute que les vieilles personnes ne peuvent y grimper. That is such a high mountain as old people can't climb.
Elle sentit quelque chose lui grimper le long de la jambe. She felt something crawl up her leg.
Lorsque j'avais ton âge, nous devions grimper la colline pour aller à l'école, dans les deux sens. When I was your age, we had to walk uphill to school, both ways.
Pouvez-vous grimper à l'arbre ? Can you climb the tree?
Tu as besoin d'un bon équipement pour grimper cette montagne. You need good equipment to climb that mountain.
Je suis trop fatigué pour grimper. I am too tired to climb.
Tom essaya de grimper le grand arbre. Tom tried climbing the tall tree.
Il est facile pour un singe de grimper à un arbre. It is easy for a monkey to climb a tree.
Il est aisé pour les singes de grimper aux arbres. It's easy for monkeys to climb trees.
Tom eu du mal à grimper tout en haut. Tom struggled to climb to the top.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.