Beispiele für die Verwendung von "se marier" im Französischen mit Übersetzung "get married"
Quand elle atteindra sa majorité, ils vont se marier.
When she comes of age, they are going to get married.
Tom ne veut pas se marier avant d'avoir la trentaine.
Tom doesn't want to get married until he's in his thirties.
J'ai essayé de convaincre un ami de ne pas se marier.
I tried to talk a friend of mine out of getting married.
Vraiment ? Je pensais qu'elle serait la dernière personne à se marier.
Really? I thought she'd be the last person to get married.
Par exemple, certaines personnes décident de vivre ensemble et d'avoir des enfants sans se marier.
For example, more people are choosing to live together and have children without getting married.
À cause du changement dans les lois matrimoniales canadiennes, plusieurs homosexuels américains sont allés se marier au Canada.
Because of the change in Canadian marriage laws, many American homosexuals came to Canada to get married.
Pour lui le divorce est une bonne invention qui a le seul désavantage qu'il faut se marier avant.
For him, divorce is a good invention, with one sole disadvantage: you have to get married first.
Il est heureux. Pour une chose il a eu une promotion et de l'autre il vient juste de se marier.
He is happy. For one thing he's got a promotion and for another he has just got married.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung