Beispiele für die Verwendung von "se mit" im Französischen

<>
Übersetzungen: alle83 start40 set to work2 put on1 andere Übersetzungen40
Il se mit au lit. He went to bed.
Il se mit au lit tôt. He went to bed early.
Il se mit à pleuvoir. It began to rain.
Il se mit à transpirer. He began to sweat.
Chacun se mit en position. Everybody took his position.
Elle se mit à transpirer. She began to sweat.
Il se mit à neiger. It began to snow.
Soudainement il se mit à pleuvoir. Suddenly rain began to fall.
Le garçon se mit à pleurer. The boy began to cry.
Elle se mit à prendre du poids. She began to gain weight.
Il se mit à pleurer tout fort. He began to cry loudly.
Ben se mit les mains dans les poches. Ben put his hands in his pockets.
Tout à coup, il se mit à pleuvoir. All of a sudden, it began raining.
Elle se mit en colère, tout comme moi. She lost her temper along with me.
Elle se détourna et se mit à pleurer. She turned away and began to cry.
Laissée seule, la petite fille se mit à pleurer. Left alone, the little girl began to cry.
Le sphynx se mit à marcher autour de lui. The Sphinx began to walk around him.
Sa voiture se mit à tournoyer dans le virage. His car spun out of control going around the curve.
Il prit son crayon et se mit à écrire. He took up his pen and began to write.
Pour empirer les choses, il se mit à tonner. To make matters worse, it began to thunder fiercely.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.