Beispiele für die Verwendung von "se proposer votre aide" im Französischen

<>
Merci pour votre aide. Thanks for your help.
Mon succès est en grande partie dû à votre aide. My success is largely due to your help.
Sans votre aide nous n'aurions pas réussi. But for their help, we could not have succeeded.
C'est difficile d'aider des gens qui ne veulent pas de votre aide. It's difficult to help people that don't want your help.
Nous avons besoin de votre aide ! We need your help!
Je ne peux pas vous dire combien j'apprécie votre aide. I can't tell you how much I appreciate your help.
Votre aide nous est indispensable. Your assistance is indispensable for us.
Sans votre aide, j'aurais certainement échoué. If it had not been for your help, I would certainly have failed.
J'ai besoin de votre aide. I need your help.
Je compte sur votre aide. I expect your help.
Je vous suis reconnaissant pour votre aide. I am grateful to you for your help.
Nous vous sommes reconnaissants pour votre aide. We appreciate your help.
Je vous remercie de votre aide. I am very grateful to you for your help.
Sans votre aide, nous ne serions pas en mesure de mener à bien notre plan. Without your help, we wouldn't be able to carry out our plan.
Un grand merci pour votre aide. A big thanks for your help.
Tom n'aurait certainement pas pu réussir sans votre aide. Tom certainly couldn't have succeeded without your help.
Je ne peux pas vous dire combien je vous suis reconnaissant pour votre aide. I can't tell you how much I appreciate your help.
"Merci de votre aide." "Je vous en prie." "Thank you for your help." "It's my pleasure."
J'aimerais vous offrir le déjeuner pour vous remercier de toute votre aide. I'd like to treat you to lunch to thank you for all your help.
Premièrement, j'aimerais vous remercier pour votre aide. To start with, I must thank you for your help.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.