Beispiele für die Verwendung von "semaine à l'avance" im Französischen
J'ai réservé ma chambre d'hôtel trois semaines à l'avance.
I reserved my hotel room three weeks in advance.
Si tu n'avais plus qu'une semaine à vivre, à quoi passerais-tu ton temps ?
If you only had one more week to live, what would you spend your time doing?
Mon groupe se produira cette semaine à la brasserie «Chez Ginette». Venez nous voir nombreux.
My band will perform this week at Chuck's Bar and Grill. Please come and see us.
Si vous n'aviez plus qu'une semaine à vivre, à quoi passeriez-vous votre temps ?
If you only had one more week to live, what would you spend your time doing?
J'ai passé une semaine à Berlin à vivre avec une famille allemande.
I spent a week in Berlin living with a German family.
Il est possible que vous ne trouviez plus des phrases récemment insérées, parce qu'elles n'ont pas encore été indexées. L'indexation n'est pas encore lancée à la volée, mais seulement une fois par semaine.
You may not be able to find sentences that have been added recently because they have not been indexed yet. Indexation of sentences is not yet executed on-the-fly, only every week.
Tout le personnel commercial a travaillé d'arrache-pied durant une semaine.
The entire sales staff has worked around the clock for a week.
J'avais été seul toute la semaine et je languissais d'une conversation.
I'd been on my own all week and was starving for conversation.
Nous sommes dans la deuxième semaine d'une implacable vague de chaleur.
We're in the second week of an unrelenting heat wave.
La Royal Shakespeare Company donne une représentation du Marchand de Venise la semaine prochaine.
The Royal Shakespeare Company is presenting The Merchant of Venice next week.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung