Exemplos de uso de "sens caché" em francês

<>
Où est-ce caché ? Where is it hidden?
Son discours n'avait aucun sens pour moi. His speech made no sense to me.
Il a volé le téléphone cellulaire de son camarade et l'a caché dans le sac d'un autre étudiant. He stole his classmate's cellphone and hid it inside another student's bag.
Connaissez-vous le sens de ce mot ? Do you know the meaning of this word?
Il a caché ses émotions et a prétendu être enthousiaste. He hid his emotions and pretended to be enthusiastic.
Tu ne sens pas la maison trembler ? Don't you feel the house shaking?
Où as-tu caché la nourriture ? Where did you hide the food?
Danny n'a pas le sens de la beauté. Danny has no sense of beauty.
Je me suis caché sous la table. I hid under the table.
N'as-tu donc pas le sens de la justice ? Don't you have a sense of justice?
Il s'est caché derrière un grand rocher. He hid himself behind a large rock.
Quelle est le sens de cela ? What's the meaning of that?
Où est-il caché ? Where is it hidden?
Tu sens si bon. You smell so nice.
J'ai un double de la clef de ma maison caché à l'extérieur. I have a spare key to my house hidden outside.
La pauvreté est, dans un sens, une bénédiction. Poverty is, in a sense, a blessing.
Quelqu'un est caché dans le coin. Someone is hiding in the corner.
Il a assez de bon sens pour ne pas y aller seul. He knows better than to go there alone.
J'ai caché mes notes dans le tiroir de peur que Maman ne les trouve. I put away the report card in the drawer for fear that Mother should see it.
Un bébé n'a pas de sens moral. A baby has no moral compass.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS