Beispiele für die Verwendung von "serai de retour" im Französischen mit Übersetzung "be back"

<>
Übersetzungen: alle41 be back40 andere Übersetzungen1
Je serai de retour avant neuf heures. I will be back by nine.
Je serai de retour dans une heure. I will be back in an hour.
Je serai de retour dans deux heures. I'll be back within two hours.
Je serai de retour à sept heures. At seven I'll be back.
Je serai de retour en un tournemain. I'll be back before you know it.
Je serai de retour dans quelques minutes. I'll be back in a few minutes.
Je serai de retour dans 10 minutes. I'll be back in ten minutes.
Je serai de retour en moins de deux. I'll be back in a jiffy.
Je serai de retour d'ici une heure. I'll be back within an hour.
Je serai de retour dans environ une heure. I'll be back in an hour or so.
Je serai de retour en un rien de temps. I'll be back before you know it.
Je ne sais pas exactement quand je serai de retour. I don't know exactly when I'll be back.
Je ne sais pas précisément quand je serai de retour. I don't know exactly when I will be back.
Je serai de retour à temps pour l'anniversaire de ma mère. I'll be back in time for my mother's birthday.
Je lui ai donné ma parole que je serai de retour pour neuf heures. I gave her my word I would be back home by nine.
Je serai de retour en moins de temps qu'il ne faut pour le dire. I'll be back before you know it.
Elle sera de retour à 17h. She will be back at five.
Il sera de retour dans une seconde. He will be back in a second.
Il sera de retour dans quelques jours. He will be back in a few days.
Elle sera de retour sous une semaine. She will be back within a week.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.