Beispiele für die Verwendung von "seras" im Französischen

<>
einblenden
Tu seras mort, un jour. You'll be dead someday.
Désormais, tu seras tout seul. From here on out you'll be on your own.
Tu ne seras jamais seul. You'll never be alone.
Tu ne seras jamais seule. You'll never be alone.
Ferme-la. Sinon, tu seras virée. Shut up. If you don't, you'll be thrown out.
Respecte-toi et tu seras respecté. Respect yourself and you will be respected.
Je reviendrai quand tu seras libre. I'll come again when you are free.
Respecte-toi et tu seras respectée. Respect yourself and you will be respected.
Ferme-la. Sinon, tu seras viré. Shut up. If you don't, you'll be thrown out.
Reste immobile ou tu seras abattu. Hold still or you'll be shot.
Sois juste, et tu seras heureux. Be just and you will be happy.
Tu seras chez toi ce soir ? Will you be at home tonight?
J'espère que tu seras complètement guéri. I hope you will be completely cured.
Un jour, tu seras capable de marcher. One day you'll be able to walk.
Retiens ta langue, ou tu seras tué. Hold your tongue, or you'll be killed.
Dépêche-toi, ou tu seras en retard. Hurry up, or you'll be late.
Je suis sûr que tu seras satisfait. I am sure that you will be satisfied.
Tu seras en mesure de jouer au football. You will be able to play soccer.
Tu veux faire quoi quand tu seras grand ? What are you going to be when you grow up?
Lève-toi tôt sinon tu seras en retard. Get up early, or you'll be late.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen