Sentence examples of "seront" in French

Select source language

Select target language

Translations: all18625 be17473 have1136 belong7 exist7 other translations2

Les arbres seront vite dénudés. The trees will soon be bare.

Ceux qui seront sélectionnés devront faire face à de considérables tests médicaux et psychologiques. Those selected will have to face extensive medical and psychological tests.

Les marchandises seront livrées gratuitement. The goods will be delivered free of charge.

Nous sommes dans le négatif ce mois-ci. Si nous ne commençons pas à dépenser moins le mois prochain, nos économies seront épuisées. We're in the red this month. If we don't start spending less next month, we won't have any savings left.

Ils seront ici à trois heures. They'll be here at three.

Ceux qui violent les lois seront punis. Those who violate the rules will be punished.

Tôt ou tard les otages seront libérés. Sooner or later, the hostages will be released.

Les articles achetés ici seront livrés gratuitement. Articles bought here will be delivered free of charge.

Ne vous en faites pas. Elles seront supervisées. Don't worry. They will be supervised.

De nouveaux timbres seront émis le mois prochain. New stamps will be issued next month.

Les gâteaux seront peut-être bientôt tous vendus. The cakes may be sold out soon.

Ils seront mariés d'ici peu de temps. It won't be long before they get married.

Ne vous en faites pas. Ils seront supervisés. Don't worry. They will be supervised.

Ne t'en fais pas. Ils seront supervisés. Don't worry. They will be supervised.

Ne t'en fais pas. Elles seront supervisées. Don't worry. They will be supervised.

Ne sois pas contrarié quand ils seront partis. Don't be upset when they are gone.

Vos efforts seront récompensés sur le long terme. Your effort will be rewarded in the long run.

Ses remarques obscènes seront expurgées de l'enregistrement. His obscene remarks will be expunged from the record.

Votre heure et votre lieu seront les miens. Just appoint the time and place and I'll be there.

Ton heure et ton lieu seront les miens. Just appoint the time and place and I'll be there.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download