Beispiele für die Verwendung von "sinon gare à" im Französischen

<>
Je dois être à la gare à trois heures. I must go to the station at three o'clock.
Soyez à la gare à 11 heures précises. Be at the station at eleven on the dot.
Gare à cet homme-là. Watch out for that man.
Amy va à la gare à pied tous les matins. Amy walks to the station every morning.
Nous sommes parvenues à la gare à temps. We reached the station on time.
Sois à la gare à onze heures pile. Be at the train station at eleven sharp.
J'ai pris un taxi pour aller de la gare à l'hôtel. I took a taxi from the station to the hotel.
Mon appartement est à moins de cinq minutes de la gare à pied. My apartment is located within five minutes' walk of the station.
Cela a pris vingt minutes de marcher de la gare à l'école. It takes twenty minutes to walk from the station to school.
Il est arrivé à la gare à sept heures. He arrived at the station at seven.
Mon père arrive à la gare à 5 heures. My father is arriving at the station at five.
Nous sommes arrivés à la gare à 6 heures. We got to the station at six.
Je vous retrouve à la gare à 10 heures du matin. I will meet you at the station at 10 a.m.
Cela ne prend qu'environ quinze minutes d'aller d'ici à la gare à pied. It only takes about fifteen minutes to walk to the station from here.
Nous sommes parvenus à la gare à temps. We reached the station on time.
Nous parvînmes à la gare à temps. We reached the station on time.
Hier, je l'ai croisée à la gare. Yesterday I ran across her at the station.
Il prend la plupart des décisions importantes, sinon toutes, pour sa société. He makes most, if not all, of the important decisions for his company.
Je te verrai à la gare demain. I'll meet you down at the station tomorrow.
Essaye maintenant, sinon tu le regretteras plus tard. Try now, or you will be sorry for it later.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.