Beispiele für die Verwendung von "six de pique" im Französischen

<>
La moutarde pique vraiment la langue. This mustard really bites the tongue.
Passez me prendre à l'hôtel à six heures, s'il vous plaît. Please pick me up at the hotel at six o'clock.
Qui s'y frotte s'y pique Gather thistles, expect prickles
Elle se lève toujours à six heures. She always gets up at six.
Si tu retranches quatre de dix, tu obtiens six. If you take four from ten, you have six.
Il vit à Ankara depuis six ans He has been living in Ankara for six years
Tu dois quitter la maison à six heures. You have to leave home at six.
Je me suis rendu à la salle de gym depuis six mois maintenant, mais je dois faire quelque chose de travers, parce que je ne vois aucune amélioration. I've been going to the gym for six months now but I must be doing something wrong because I still don't see any improvement.
J'ai une réservation pour six heures et demi. I have a reservation for six-thirty.
Elle découpa le gâteau en six. She divided the cake into six pieces.
Elle part à l'étranger dans six mois. She'll be gone abroad in another six months.
Je me suis levé vers six heures. I got up about six.
Me lever à six heures ne me pose pas de problème. Getting up at six o'clock is okay for me.
Bien que l'accident date déjà d'il y a six mois, mon cou me fait encore mal. Even though the accident was six months ago, my neck still hurts.
Pour mon jogging, je fais le tour de Central Park chaque jour, à six heures du matin. I jog through Central Park every morning at 6 a.m.
Ce sac m'a couté six livres. This bag cost me 6 pounds.
Il y avait six moutons dans le champ. There were six sheep in the field.
Les enfants commencent l'école à l'âge de six ans. Children begin school at the age of six.
Elle acheta six yards de toile pour une robe. She bought six yards of cloth for a dress.
Et maintenant, représente-toi un conté, n'importe lequel, et imagine que ce conté est divisé en cinq ou six zones différentes. And now, think about a county, any county, and imagine this county divided into five or six different areas.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.