Beispiele für die Verwendung von "soeurs" im Französischen
Übersetzungen:
alle386
sister386
Les deux soeurs passaient leur temps à se chamailler.
The two sisters were always quarreling with each other.
Ses soeurs, tout comme lui, vivent maintenant à Kyoto.
His sisters as well as he are now living in Kyoto.
Les deux soeurs se sont affrontées dans un duel verbal.
The sisters dueled with each other verbally.
Les vertus devraient être soeurs ainsi que les vices sont frères.
Virtues should be sisters, the same way vices are brothers.
Il a trois soeurs. L'une est à Tokyo, les autres à Nagoya.
He has three sisters; one is in Tokyo and the others are in Nagoya.
Les deux soeurs se ressemblent tellement qu'il est difficile de les différencier.
The two sisters are so much alike that we find it rather difficult to tell one from the other.
Si quelqu'un vient à moi, et s'il ne hait pas son père, sa mère, sa femme, ses enfants, ses frères, et ses soeurs, et même sa propre vie, il ne peut être mon disciple.
If any man come to me, and hate not his father, and mother, and wife, and children, and brethren, and sisters, yea, and his own life also, he cannot be my disciple.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung