Beispiele für die Verwendung von "sommes" im Französischen mit Übersetzung "have"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle18836 be17473 have1136 belong7 exist7 andere Übersetzungen213

einblenden

nous nous sommes bien amusées we had a good time

Nous nous en sommes amusés. We had fun with it.

Nous nous en sommes amusées. We had fun with it.

nous nous sommes bien amusés we had a good time

Nous nous sommes amusés à Disneyland. We had fun at Disneyland.

Hier, nous nous sommes bien amusés. Yesterday we had fun.

Nous sommes à court de nourriture. We have run short of food.

Nous sommes devenus amis avec Tom. We have made friends with Tom.

Nous nous sommes amusées avec eux. We had fun with them.

Nous nous sommes échappés de justesse. We had a narrow escape.

Nous nous sommes amusés avec elles. We had fun with them.

Nous nous sommes amusées avec elles. We had fun with them.

Nous nous sommes amusés avec eux. We had fun with them.

Nous nous sommes encore disputés hier soir. We had words again last night.

Nous nous sommes reposés à l'ombre. We had a rest in the shade.

Nous sommes tombés à court de sucre. We have run out of sugar.

Nous sommes par hasard nés le même jour. It happens that we have the same birthday.

Nous sommes par hasard nées le même jour. It happens that we have the same birthday.

Nous nous sommes bien amusés la nuit dernière. We had a good time last night.

Nous ne nous sommes pas vus depuis si longtemps. We haven't seen each other for such a long time.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen