Beispiele für die Verwendung von "sont en danger" im Französischen

<>
Lorsqu'ils sont en danger, ils s'enfuient. When they are in danger, they run away.
Elles sont en danger. They're in danger.
Quand une nouvelle maladie infecte un être humain, tous sont en danger. When a new flu infects one human being, all are at risk.
Ils sont en danger. They're in danger.
Je pense que sa vie est en danger. I think his life is in danger.
Ils sont en train de manger leurs pommes. They are eating their apples.
Vous êtes en état d'arrestation pour mise en danger du bien-être d'un mineur. You're under arrest for endangering the welfare of a minor.
Ces boîtes sont en plastique. These boxes are made out of plastic.
Es-tu en train de dire que ma vie est en danger ? Are you saying my life is in danger?
Les cerisiers sont en fleur en ce moment à Washington. Cherry trees are now in bloom in Washington.
Vous êtes en danger. You're in danger.
Ils sont en salle des professeurs. They are in the teachers' room.
L'économie mondiale est en danger. The world economy is in grave danger.
De plus en plus de gens sont en rupture de paiement de leurs emprunts. More and more people are falling behind in their mortgage payments.
Ma vie était en danger. My life was in danger.
Les gens sont en train de jouer au baseball. The people are playing baseball.
Êtes-vous en train de dire que ma vie est en danger ? Are you saying my life is in danger?
Tom et Bill sont en train de jouer au tennis. Both Tom and Bill are playing tennis now.
La vie de cette personne malade est en danger. That sick person's life is in danger.
Elles sont en train de vous chercher. They're looking for you.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.