Beispiele für die Verwendung von "souhaiter bon courage" im Französischen

<>
Les soldats ont perdu le courage de se battre. The soldiers lost the courage to fight.
N'importe quoi auquel tu es bon contribue au bonheur. Anything you're good at contributes to happiness.
Nous pouvons juste souhaiter que le gouvernement décide de retirer ses troupes. We can only hope that the government decides to withdraw its troops.
Je ne peux qu'admirer son courage. I cannot but admire his courage.
Vous êtes un très bon secrétaire. Si vous ne vous étiez pas occupé de tout, je n'aurais rien pu faire. Vous êtes formidable. You are a really good secretary. If you didn't take care of everything, I couldn't do anything. You are just great.
Je ne vois jamais une bibliothèque sans souhaiter avoir le temps de m'y rendre et d'y rester jusqu'à ce que j'y aie tout lu. I never see a library without wishing I had time to go there and stay till I had read everything in it.
Tu en as, du courage ! You have a lot of nerve!
Il a donné un bon conseil. He gave a good piece of advice.
Tom donna à Mary un bisou pour lui souhaiter bonne nuit. Tom kissed Mary good night.
J'ai du courage et une forte volonté. I have courage and a strong will.
Tout le monde ne croyait pas que ce plan était bon. Not everyone believed this plan was a good one.
Elle montra son courage face au danger. She showed her courage in the face of danger.
Apparemment, il devient difficile d'obtenir un bon poste. Apparently, it's getting difficult to find a good position.
Qui veut réellement servir à l’émancipation de l’humanité doit avoir le courage de regarder la vérité en face, même si celle-ci est cruelle. Anyone who really wishes to apply themselves to the freedom of mankind must have the courage to face the truth, regardless how bitter it may be.
C'est un mauvais vent qui ne souffle rien de bon. It's an ill wind that blows no good.
Du courage, Jean. Une de perdue, dix de retrouvées. Cheer up John. There are more fish in the sea.
C'est bon d'être à la maison. It's good to be home.
Sans l'humilité, le courage est un jeu dangereux. Without humility, courage is a dangerous game.
Un bon poulet rôti est un de mes plats favoris. A nice roast chicken is one of my favorite dishes.
Je ne peux pas m'empêcher d'admirer son courage. I cannot but admire his courage.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.