Beispiele für die Verwendung von "sourires" im Französischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Nancy est avare de sourires. Nancy is economical with her smiles.

Les sourires ne montrent pas toujours le plaisir. Smiles do not always indicate pleasure.

Les expressions et les sourires changent comme ça par une simple application de rouge à lèvre et de poudre. Expressions and smiles change like that just from applying rouge and lipstick.

C'était un sourire forcé. It was a forced smile.

Son sourire exprimait sa gratitude. Her smile expressed her thanks.

Veuillez sourire à la caméra. Smile at the camera, please!

C'était un sourire emprunté. It was a forced smile.

Son sourire exprimait la joie. Her smile expressed joy.

Il me répondit d'un sourire. He answered me with a smile.

Il était attiré par son sourire. He was attracted by her smile.

Elle me parla avec un sourire. She spoke to me with a smile.

J'aime ta façon de sourire. I like the way you smile.

Elle était envoûtée par son sourire. She was bewitched by his smile.

"Bonjour", dit Tom avec un sourire. "Good morning", said Tom with a smile.

Le sourire du monstre était cruel. The monster's smile was cruel.

Il me salua d'un sourire. He greeted me with a smile.

Il me fit un sourire reconnaissant. He gave me a smile of recognition.

Ton sourire me rend toujours heureux. Your smile always makes me happy.

Il me répondit avec un sourire. He answered me with a smile.

Elle lui envoya un grand sourire. She gave him a big smile.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen