Beispiele für die Verwendung von "spectacle" im Französischen

<>
Übersetzungen: alle25 show15 sight6 spectacle1 andere Übersetzungen3
Je garantis le succès du spectacle. I guarantee the success of the show.
Ce spectacle m'a fait peur. I was frightened at the sight.
Le mariage royal était un grand spectacle. The royal wedding was a great spectacle.
As-tu vu le spectacle à Takarazuka ? Did you see the show at Takarazuka?
Je n'oublierai jamais ce spectacle. I'll never forget the sight.
Quand le spectacle s'est-il terminé ? When did the show finish?
On a rarement vu un spectacle pareil. We have seldom seen such a sight!
As-tu écouté mon spectacle hier soir ? Did you hear my show last night?
Il fut effrayé de voir un tel spectacle. He was frightened at the sight.
Je suis allé voir un spectacle aujourd'hui. I went to see a show today.
Il frissonna d'horreur à ce spectacle macabre. He shuddered with horror at the grisly sight.
Il est allé en coulisses après le spectacle. He went backstage after the show.
Messieurs, au commencement de ce siècle, la France était pour les nations un magnifique spectacle. Gentlemen, at the beginning of this century, France was for all nations a magnificent sight.
Quand le spectacle a-t-il pris fin ? When did the show finish?
À quelle heure le spectacle s'est-il terminé ? At what time did the show finish?
L'admission au spectacle se fait par ticket seulement. Admission to the show is by ticket only.
À quelle heure le spectacle a-t-il pris fin ? At what time did the show finish?
Le spectacle était vraiment intéressant. Tu aurais dû venir le voir. The show was very interesting. You should have seen it.
Ce fut un spectacle fabuleux qui nous procura un plaisir sans fin. It was a fabulous show which brought us an endless delight.
Il encaissa ses jetons et alla assister à un spectacle au casino d'en face. He cashed in his chips and took in a show at the casino across the street.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.