Beispiele für die Verwendung von "suppose" im Französischen
Übersetzungen:
alle126
suppose56
supposed39
guess16
assume8
presume1
imagine1
suspect1
andere Übersetzungen4
Je suppose que c'est différent quand tu y penses à long terme.
I suppose it's different when you think about it over the long term.
Je suppose que c'est différent quand vous y pensez à long terme.
I suppose it's different when you think about it over the long term.
Je suppose qu'il est sensé de procéder et de payer la facture maintenant.
I suppose it makes sense to go ahead and pay the bill right now.
Je ne me souviens pas exactement mais je suppose que c'était vendredi dernier.
I don't remember exactly, but I suppose it was Friday last week.
Je suppose que derrière chaque chose que l'on doit faire, il y a quelque chose que l'on veut faire...
I suppose that behind each thing we have to do, there's something we want to do...
Je suppose que nous devrions aller prendre quelque chose à manger.
I guess we should go get something to eat.
« Nous pouvons économiser sur la traduction en la confiant à un employé dont la mère parle cette langue. » «Et je suppose que vous économisez sur les frais médicaux en consultant quelqu'un dont la mère a été médecin, n'est-ce pas ?»
We can save on translations by giving it to an employee whose mother speaks that language. -- And I suppose you save on the cost of a doctor by seeing someone whose mother had been a doctor?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung