Beispiele für die Verwendung von "symbole interdit" im Französischen

<>
Il est maintenant interdit de fumer sur tous les vols intérieurs. Smoking is now banned on all domestic plane flights.
Le symbole '&' signifie 'et'. The sign '&' stands for 'and'.
Les peintres et sculpteurs sous les Nazis représentaient souvent le nu, mais il leur était interdit de montrer un quelconque défaut physique. Painters and sculptors under the Nazis often depicted the nude, but they were forbidden to show any bodily imperfections.
Le pentacle est un symbole important en sorcellerie. The pentagram is an important symbol in witchcraft.
Il est interdit de nourrir les pigeons. Feeding pigeons is prohibited.
Une voiture chère est un symbole de statut social. An expensive car is a status symbol.
L'alcool est interdit sur le campus. No alcohol is allowed on campus.
L'oeuf est un symbole universel de vie et de renaissance. The egg is a universal symbol of life and rebirth.
Chaque religion interdit le meurtre. Every religion prohibits murder.
Nous utilisons le symbole ⊂ pour noter l'inclusion stricte. We use the symbol ⊂ to denote proper inclusion.
Il est interdit que les enfants fument. Children are prohibited from smoking.
Une colombe est un symbole de paix. A dove is a symbol of peace.
Il est interdit d'utiliser ces informations à des fins commerciales. It's forbidden to use this information commercially.
Chaque étudiant masculin a le symbole de l'école sur sa casquette. Each boy student has a school badge on his cap.
Le médecin m'a interdit de prendre part au marathon. The doctor forbade me to take part in the marathon.
Traduite dans de très nombreuses langues, L'Internationale a été et est encore le chant symbole des luttes sociales à travers le monde. Translated into many languages, The International has been and is still singing symbol of social struggles around the world.
Fumer est interdit dans le train. Smoking is prohibited on the train.
Vous avez ajouté un commentaire, non pas une traduction. Pour ajouter une traduction, cliquez sur le symbole «あ→а» au-dessus de la phrase. You have added a comment, not a translation. To add a translation, click on the «あ→а» icon above the sentence.
Il est interdit de discuter dans la bibliothèque. Talking in the library is not allowed.
Bruxelles, c'est tout un symbole. Brussels is a symbol in itself.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.