Beispiele für die Verwendung von "téléphoné" im Französischen

<>
Übersetzungen: alle163 phone144 andere Übersetzungen19
einblenden
Je lui ai immédiatement téléphoné. I telephoned her at once.
Bill m'a téléphoné cette nuit. Bill called me last night.
Paul a téléphoné à l'instant. Paul telephoned just now.
Lucy a-t-elle déjà téléphoné ? Has Lucy called already?
Il m'a téléphoné sans arrêt. He telephoned me again and again.
Il m'a téléphoné à minuit. He rang me up at midnight.
Tom m'a téléphoné de Boston. Tom called me from Boston.
Je veux savoir qui a téléphoné. I want to know who called.
Tu n'as pas téléphoné à Marie. You did not call Marie.
Bill m'a téléphoné la nuit dernière. Bill called me last night.
Un homme m'a téléphoné ce soir. A man telephoned me this evening.
J’ai téléphoné à ma mère de la gare. I called my mother up from the station.
J'ai téléphoné afin d'être sûr qu'il vienne. I telephoned to make sure that he was coming.
Je partais de chez moi lorsque Tom m'a téléphoné. I was leaving home when Tom telephoned me.
Nous étions sur le point de partir quand elle a téléphoné. We were just about to leave when she telephoned.
Quelqu'un m'a-t-il téléphoné quand j'étais parti ? Did anyone call me when I was out?
J'étais sur le point de partir quand vous avez téléphoné. I was about to leave when you telephoned.
J'allais juste sortir faire des courses quand vous avez téléphoné. I was just about to go out shopping when you telephoned.
À son arrivée à l'aéroport, il a téléphoné à sa femme. Upon arriving at the airport, he made a phonecall to his wife.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen